Capcom falará sobre a dublagem de Resident Evil Village com a presença de parte do elenco no BIG Festival

 

Atores da dublagem brasileira do jogo serão anunciados durante o evento

O BIG Festival, maior festival de games da América Latina, será palco de uma das mais empolgantes conversas já feitas na comunidade de Resident Evil no Brasil.

Fabio Santana, gerente de relações públicas e localização da Capcom no Brasil, estará presente no BIG Festival para contar um pouco sobre o histórico da franquia, o processo de localização e dublagem de Resident Evil Village e também comentar a jornada até o lançamento. O título é o primeiro jogo da franquia a ser dublado em português brasileiro em 25 anos de história e o papo acontecerá no dia do lançamento do jogo, dia 07 de maio, a partir das 20h00. A palestra vai revelar também o elenco de dubladores e trará ao palco os atores que participaram desse projeto e que são responsáveis pelas vozes de alguns dos principais personagens, para contar como foi o processo e, também, revelar suas identidades ao público.  A sessão faz parte de mais de 60 horas de programação online e gratuita oferecidas pelo BIG Festival 2021. A programação completa será divulgada em breve. O BIG Festival 2021 acontece entre os dias 3 e 9 de maio e todo o conteúdo do festival será disponibilizado de forma virtual e gratuita, com exceção das rodadas de negócios, voltadas a desenvolvedores, compradores, publishers e investidores internacionais e nacionais.

Serviço Sessão: Dublando Resident Evil Village Quando: Dia 07 de maio, das 20h00 às 21h00.  Transmissão: via YouTube BIG Festival, Nimo.Tv e Canal Facebook do History Channel.

Sobre o BIG Festival O BIG Festival (Brazil's Independent Games Festival) acontece desde 2012 e é o mais importante festival e mercado de games independentes da América Latina. Sua missão é fortalecer o ecossistema de games no Brasil - com o festival, os encontros de negócios, prêmios, grande cobertura da imprensa, palestras e a presença dos principais players da região, bem como compradores e investidores do mundo inteiro. Sob chancela da Lei de Incentivo à Cultura e do Programa de Ação Cultural de São Paulo, o BIG Festival tem o patrocínio Gold da Oi e da Novelis; patrocínio Silver do Centro de Convenções Frei Caneca, do Sebrae - Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas, da Prodesp - Companhia de Processamento de Dados do Estado de São Paulo e do Desenvolve SP – o Banco do Empreendedor; parceria com Abragames – Associação Brasileira de Desenvolvedores de Jogos Digitais através do Projeto Brazil Games, uma parceria com a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos, Apex-Brasil – e apoio cultural do Oi Futuro. O Festival é realizado pela Bits Produções, Spcine, Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo, Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Estado de São Paulo, Secretaria Especial da Cultura, Ministério do Turismo e Governo Federal. Sobre o Brazil Games O Projeto Setorial de Exportação Brazil Games é um programa sem fins lucrativos, criado pela Abragames (Associação Brasileira das Desenvolvedoras de Jogos Digitais) em parceria com a Apex-Brasil (Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos), com o objetivo de fortalecer a indústria brasileira de jogos digitais, capacitando e criando novas oportunidades de negócios para as empresas brasileiras no mercado internacional. Sobre a Apex-Brasil A Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil) atua para promover os produtos e serviços brasileiros no exterior e atrair investimentos estrangeiros para setores estratégicos da economia brasileira. A Agência realiza ações diversificadas de promoção comercial, como missões prospectivas e comerciais, rodadas de negócios, apoio à participação de empresas brasileiras em grandes feiras internacionais, e visitas de compradores estrangeiros e formadores de opinião para conhecer a estrutura produtiva brasileira. Sobre Resident Evil Village Resident Evil Village é o aguardado título de horror de sobrevivência que chega a partir de 7 de maio, e é o oitavo jogo principal da franquia Resident Evil. O jogo estará disponível para PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X|S, Xbox One e Steam no Brasil, e será o primeiro jogo da série dublado em português brasileiro. Resident Evil Village será elegível para upgrade da versão PlayStation 4 para a versão digital de PlayStation 5, e terá suporte a Entrega Inteligente nos consoles Xbox Series X|S e Xbox One. Os compradores de Resident Evil Village também receberão acesso à experiência multiplayer gratuita Resident Evil™ Re:Verse. A pré-venda digital de Resident Evil Village já está disponível, com edições Stardard e Deluxe disponíveis para todas as plataformas. A edição Deluxe digital inclui o jogo base e o “Pacote Trauma” de extras digitais, incluindo conteúdos adicionais para o jogo como uma arma Samurai Edge, filtro de tela de filme encontrado e opção de ponto de salvamento via gravador de fitas inspirados em Resident Evil 7 biohazard, acesso imediato a um nível de dificuldade mais desafiador e mais. Para maiores informações sobre Resident Evil Village, visite o site oficial em português: https://www.residentevil.com/village/pt-br/ Sobre a Capcom A Capcom é uma empresa líder global em desenvolvimento, produção e distribuição de entretenimento interativo para consoles, PCs, portáteis e dispositivos wireless. Fundada em 1983, a empresa já criou centenas de jogos, incluindo franquias pioneiras como Resident Evil™, Monster Hunter™, Street Fighter™, Mega Man™, Devil May Cry™ e Ace Attorney™. A Capcom mantém operações nos Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, França, Hong Kong, Taiwan e Tóquio, com a matriz corporativa em Osaka, no Japão. Mais informações sobre a Capcom e seus produtos podem ser encontradas em www.capcom.com ou www.capcom-unity.com.br. Capcom e o logo Capcom são marcas registradas da Capcom Co., Ltd. nos Estados Unidos ou em outros países. Ace Attorney, Devil May Cry, Mega Man, Monster Hunter e Resident Evil são marcas registradas e/ou marcas comerciais da Capcom Co., Ltd. nos Estados Unidos e/ou em outros países. Street Fighter é uma marca registrada e/ou marca comercial da Capcom U.S.A., Inc. nos Estados Unidos e/ou em outros países. Todas as outras marcas comerciais e designações comerciais são propriedades de seus respectivos donos.